-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
INFOS
Réponses à quelques questions
que je reçois régulièrement.
----------------------------------------
Combien de tomes de CSU sont prévus, au total ?
Douze.
----------------------------------------
Dans quel ordre doivent se lire les six tomes déjà publiés ?
Ils peuvent se lire dans n’importe quel ordre, mais de façon idéale, dans leur ordre de parution :
CSU #01 : Portée disparue
CSU #02 : Le Phénix
CSU #03 : Le Dragon rouge
CSU #04 : Mort Blanche
CSU #05 : Le Prédateur
CSU #06 : Impact
----------------------------------------
Quand sortira le prochain tome de CSU ?
Début 2010.
----------------------------------------
Dans quel tome comptez-vous révéler le passé de Kate ?
Complètement, dans les tomes 11 et 12. Mais il y aura de nouveaux indices d’ici-là.
----------------------------------------
Combien de temps mettez-vous pour écrire un épisode de CSU ?
Environ six mois. Plus pour les tomes 5 et 6, qui sont beaucoup plus longs que les précédents.
----------------------------------------
Quand avez-vous commencé à écrire la série ?
Février 2003.
----------------------------------------
Comment est née la série ?
De la combinaison de trois principaux éléments :
1) Un lieu : la ville de Vancouver et sa région. Un endroit qui me fascine et qui offrait un décor idéal pour le genre d'histoires que je voulais raconter.
2) Une obsession personnelle : vouloir montrer à travers ce que j'écris les conséquences humaines de la violence, quelque chose auquel j'ai été exposée en habitant à Belfast, et plus particulièrement sur la durée - d'où le format de série.
3) Enfin, je voulais également créer un personnage principal complexe et "positif". À la fois efficace dans son métier et capable de faire preuve d'empathie et de compassion.
----------------------------------------
Les livres sont écrits à la première personne. Vous sentez-vous proche du personnage de Kate ?
Oui et non. Sa personnalité est en grande partie basée sur la mienne et nous avons beaucoup de choses en commun. Je n’aime pas vraiment parler de moi, j’ai des posters de Miró partout dans ma maison, je porte un bracelet Tibétain – et, comme elle, j’ai vécu des choses difficiles dans ma vie. Mais il y a aussi des tonnes de choses qui nous séparent !! Je n’habite pas à Vancouver, je ne conduis pas de Volvo S60, je ne fais pas partie du FBI et ma vie quotidienne est bien moins dramatique que celle de l’agent Kovacs !!
----------------------------------------
Faites-vous beaucoup de recherches pour écrire un tome de CSU ?
Oui. J’aime que les choses soient aussi authentiques que possible - autant dans mon travail que dans ma vie privée. Du coup, grâce à CSU, j’ai développé des connaissances dans des domaines qui vont des blessures de la moelle épinière à la balistique, en passant par les hélicoptères Cormoran et les infestations de dendroctones du pin !
----------------------------------------
Pouvez-vous révéler quelques spoilers sur les prochains tomes de la série ?
À titre *provisoire*, oui ! Pour l’instant, le tome 7 s’appelle “Sacrifice” et c’est probablement celui qui contient le plus d’action - et de violence - à ce jour. Le suivant s’appelle “Eaux troubles” - un tome dans lequel Kate fait une rencontre qui déstabilise sa vie privée - et dans le tome 9 - “Fugitifs” - un groupe de prisonniers s’échappe en prenant en otage quelqu’un proche de Kate et de son équipe....
Après ça, les trois derniers tomes explorent le passé de Kate en profondeur, avec une histoire qui se suit sur les deux derniers.
----------------------------------------
La série CSU passera-t-elle un jour à la télévision ?
Je l’espère ! Au tout début, je voulais d’ailleurs développer CSU sous forme de série télé et j’ai du coup une vue bien précise de ce à quoi l’univers de la série devrait ressembler sur un écran ! Je dessine les séquences principales de chaque épisode sous forme de story-boards avant de les écrire, et je choisis chacun des lieux évoqués dans la série en fonction de son atmosphère, lumière, aspect visuel, etc. J’adorerais donc voir un jour Kate & Co en chair et en os sur un écran !
----------------------------------------
Êtes-vous déjà allée à Vancouver ?
Oui. Depuis 2000, j’y passe environ six semaines par an. Quand je suis là-bas, je fais des repérages pour les prochains tomes de CSU, j’écris un peu – et j’essaie de profiter au maximum de toutes les choses que cette partie du monde a à offrir !
Pendant plusieurs de ces séjours, j’ai également passé du temps sur les plateaux de séries télévisées comme Stargate SG-1*, afin de réaliser des interviews et des reportages pour un magazine français (“Séries TV”). Une expérience qui m’a permis d’apprendre beaucoup de choses sur les rouages d’une série télé !
----------------------------------------
Qu’aimez-vous faire pendant votre temps libre ?
Lire, marcher, écouter de la musique, faire du VTT autour de Stanley Park quand je suis à Vancouver... Et plus que tout autre, passer du temps avec les gens que j’aime.
----------------------------------------
Où et quand écrivez-vous ?
Avec mon iPod, des écouteurs, une petite bouteille d’eau, un bloc de papier et un critérium, je peux écrire à peu près n’importe où - tant qu’il n’y a pas trop de bruit, et pas du tout de fumée de cigarettes !
Mais, à choisir, mes endroits préférés sont :
À Belfast : chez moi, jusqu’à tard dans la nuit.
À Vancouver : sur English Bay Beach (tôt le matin), sur la terrasse du Art Gallery Cafe (quand il fait beau), sur Third Beach (le soir, jusqu’au coucher du soleil) et dans les Starbucks du West End (surtout quand il pleut !).
----------------------------------------
Vous êtes française, mais vous habitez à Belfast. Comment cela se fait-il ?
Au tout début de ma vie d’adulte, je voulais être photo-journaliste. J’ai donc fait plusieurs séjours à Belfast (Irlande du Nord), où j’ai pris des photos de la violence qui secouait la région à l’époque. Mais en mars 1988, je me suis retrouvée au cœur d’une attaque terroriste qui a fait trois morts et cinquante blessés, et j’ai réalisé que j’étais incapable de prendre des photos de victimes, sans essayer de les aider. Je suis donc revenue à mon rêve d’enfance – écrire des histoires, fictives – en espérant pouvoir explorer le même type d’émotions humaines, mais à travers un autre médium. J’ai finalement décidé de m’installer à Belfast en 1990, où j’habite toujours depuis.
----------------------------------------
Quels moments préférez-vous pendant l’écriture d’un livre ?
Il y en a tellement ! Mais je dirais la création des personnages et de l’histoire, au tout début. La période pendant laquelle on a un univers en 3D dans la tête et des pans entiers de dialogue qui se mettent à surgir de nulle part. J’adore également créer des “scènes”, des moments bien précis entre les personnages. Trouver le meilleur endroit pour les situer, ajouter de petits détails, m’immerger complètement dans ce moment donné – en espérant procurer une expérience similaire pour les lecteurs.
----------------------------------------
Avez-vous écrit d’autres romans à part ceux de la série CSU ?
Oui, ”Délit de fuite”. Un roman paru en 2002 (Éditions Nathan, Collection Comète) et réédité en février 2006, avec une nouvelle couverture, dans la collection “Nathan Poche”. Pour en savoir plus, cliquer ici.
----------------------------------------
Si vous avez d’autres questions, vous pouvez m’envoyer un e-mail à l’adresse suivante :
carolineterree@yahoo.com
BLOG CSU
L’endroit où trouver les dernières nouvelles sur l’univers de CSU :
