EXCERPT
THE RED DRAGON
(PDF file)
EDITIONS MILAN
CSU #01: MISSING
A car is found abandoned near a Vancouver forest. Its owner? Rachel Cross, 24, a student... and daughter of a multimillionaire US Senator. As a race against time begins for the CSU, Kate and her team are faced with the worst possible case scenario: a victim who has not only disappeared, but disappeared without a trace.
--------------------------------------
CSU #02: THE PHOENIX
Squamish. When a church is burned to the ground, one suspect immediately emerges: Jonas Mitchell, leader of the Phoenix – a cult based in the mountains overlooking the town. But when Kate and her team arrive, things are far from straightforward, and they soon find themselves caught up in a web of hatred, violence and human drama.
--------------------------------------
CSU #03: THE RED DRAGON
When Kate responds to an emergency call in Chinatown, she finds herself at the scene of a shootout with multiple victims – including a dead police officer. She immediately starts to track down the perpetrators but soon realizes that, in doing so, she and the CSU are stepping into territory controlled by the RDT, the Red Dragon Triad...
--------------------------------------
CSU #04: WHITE DEATH
Whistler. When a SAR mission goes badly wrong, leaving one of the rescuers fighting for her life, Kate and her team are called to investigate. But as they start to gather evidence and testimonies, they find themselves immersed in a world of extremes where people are more than willing to risk their lives – for very different reasons.
--------------------------------------
CSU #05: THE PREDATOR
Coast Plaza Hotel. A businessman is found dead in his room. Gagged. Tied up. A strange message hidden between his hands... As Kate and her team are called to investigate, they soon realize they are dealing with the work of a serial killer. A killer who’s already stalking his next victim in the streets of Vancouver...
--------------------------------------
CSU #06: IMPACT
Night. Rain. On a quiet West Vancouver road, a collision between two vehicles turns into a major case for the CSU. An investigation that puts Kate on the trail of a group of dangerous fanatics – and plunges her into a personal nightmare. As it threatens to reveal parts of her past, a past she’s been trying to keep secret for years.
EPISODE GUIDE
(PDF file)
(IN FRENCH)
